Bernard et Bianca

Au sous-sol du building des Nations Unies, à New York,

une assemblée de souris tient conseil. C'est une organisation parallèle à celle des hommes

qui s'est donnée pour mission de venir en aide aux personnes en difficulté.

Ainsi, Penny, une petite orpheline séquestrée loin de là,

lance un appel de détresse qui sera entendu. Bianca, une déléguée coquette et hardie

se choisit Bernard, souriceau timide mais, au fond, courageux, pour compagnon d'aventure.

Les deux enquêteurs retrouvent la trace de la fillette :

elle a été enlevée par Madame Médusa, une mégère qui terrorise son complice Snoops.

Pour sauver Penny, Bernard et Bianca s'envolent vers le "Bayou du diable"

à bord d'un albatros pittoresque et amical, Orville.

Ils découvrent le repaire de Médusa : l'épave d'un bateau.

Penny tente une fugue mais elle est facilement rattrapée par deux crocodiles-cerbères.

Médusa tente d'amadouer Penny pour l'obliger à aller chercher

au fond d'un puits abandonné une pierre précieuse unique : l’œil du Diable.

Bernard et Bianca pénètrent dans la forteresse, déjouent la vigilance des gardes du corps,

préparent avec la fillette un plan d'évasion audacieux

qui sera mené à bien grâce à la mobilisation du petit monde qui peuple

les marécages À New York, Penny a enfin trouvé des parents adoptifs.

Le conseil des souris, sa mission terminée, est prêt

pour une nouvelle opération de sauvetage...